système logiciel中文是什么意思

• 软体系统

• "système"中文翻译    制度 方案 发明物 组织 系统 体制 装置 体系
• "logiciel"中文翻译    音标：[lɔʒ isjεl] m. 计算机软件，软设备 m. 软件 专业辞典 n.m.
• "logiciel système" 中文翻译 :    logiciel système; 系统软件
• "logiciel par système d'exploitation" 中文翻译 :    依平台来划分的软件
• "logiciel système de la nintendo switch" 中文翻译 :    任天堂Switch系统软件
• "logiciel système des nintendo dsi et 3ds" 中文翻译 :    任天堂3DS系统软件
• "logiciel de changement de système de référence et de transformation des coordonnées" 中文翻译 :    基准变换和坐标变换
• "administrateur système" 中文翻译 :    系統管理員
• "agent système" 中文翻译 :    系统代理
• "appel système" 中文翻译 :    系统调用
• "bloc-système" 中文翻译 :    音标：[blɔksistεm]专业辞典(复数~s-~s)n.m.【铁】自动色灯闭塞装置
• "block-système" 中文翻译 :    闭塞 (铁路)
• "carte système" 中文翻译 :    系统板
• "contexte système" 中文翻译 :    系统环境
• "couleurs système" 中文翻译 :    系统颜色
• "erreur système" 中文翻译 :    系統錯誤
• "grand système" 中文翻译 :    主机计算机
• "l-système" 中文翻译 :    L系统
• "lecteur système" 中文翻译 :    系统驱动器
• "menu système" 中文翻译 :    控制菜单
• "moniteur système" 中文翻译 :    系统监视器
• "partition système" 中文翻译 :    系统分区
• "plato (système)" 中文翻译 :    柏拉图系统
• "profil système" 中文翻译 :    系统配置文件
• "programmation système" 中文翻译 :    系统程式设计

• À l ' origine, le montant maximal du contrat d ' élaboration d ' un système logiciel financier et d ' un logiciel de gestion des ressources humaines et des états de paie avait été fixé à 1 091 915 dollars.
  开发财务软件系统及人力资源管理与薪金软件系统最初合同的最高价格为1 091 915美元。
• Processus amélioré d ' élaboration de rapport via le nouveau système logiciel de planification des ressources de l ' entreprise de l ' UNICEF (appelé < < VISION > > ), accessible à l ' échelle mondiale;
  通过儿基会新的、全球均可登陆的企业资源规划软件系统(名为 " VISION " )改进的报告工作；
• Il a également indiqué que la MINUK avait, depuis lors, conçu et mis en service un nouveau système logiciel intégré (CERES) qui régulait les systèmes CarLog et FuelLog.
  外勤支助部还表示，科索沃特派团后来设计和采用了一个新的综合软件系统（CERES），管理行车监督记录仪和燃料监督记录。
• De multiples activités organisationnelles, telles que la comptabilité financière, les ressources humaines, les dépenses en personnel, les passations de marchés et la gestion des programmes et des projets, notamment, seront facilitées, grâce à un système logiciel intégré.
  本组织的大量活动，例如财务会计、人力资源、薪工单、采购、方案与项目管理等，将由一个综合软件系统来协助进行。
• À la MINUT, les données relatives aux biens durables produites par le système d ' inventaire Galileo n ' étaient pas fiables en raison de nombreuses déficiences techniques dans la bande passante et le système logiciel qui n ' étaient pas pleinement opérationnels avant janvier 2007.
  在东帝汶综合团,伽利略存货系统显示的非消耗性财产数据不可靠，因为带宽和软件系统存在许多技术问题，且到2007年1月才全面运转。
• Le Centre dispose d ' un certain nombre d ' outils, dont un système logiciel personnalisable, CourTools, destiné à fournir aux organismes du système judiciaire une assistance rapide qui s ' appuie sur les normes et enseignements internationaux dans le respect des conditions locales.
  中心拥有一系列工具，包括一个基于国际经验和标准，同时又适合当地条件的软件系统CourTools，该软件可以进行定制，以向司法系统机构提供快速援助。
• La principale difficulté est aujourd ' hui de résoudre les problèmes techniques liés à la mise en place de Focus et de s ' assurer que ce nouveau logiciel de gestion axée sur les résultats est pleinement compatible avec le système logiciel du Projet de renouvellement des systèmes de gestion (MSRP) installé précédemment et sur lequel s ' appuie la gestion des ressources financières et humaines du Haut-Commissariat.
  现在面临的基本挑战是如何解决使用Focus的技术问题，确保在这个新的成果管理制软件和以前实行的作为难民署财务和人力资源管理支撑的 " 管理系统更新项目 " 软件系统之间，能够实现顺利衔接。
• L ' augmentation des dépenses prévues s ' explique principalement par les voyages et les dispositions connexes à prévoir pour deux fonctionnaires faisant l ' objet d ' une affectation provisoire pour former le personnel militaire et civil à l ' application d ' un système logiciel de planification des repas et former de nouveaux membres des contingents à l ' utilisation du matériel appartenant aux Nations Unies.
  公务差旅 176.1 44.4% 36. 所需资源增加的主要原因是，与临时派任2名工作人员有关的旅费和相关所需经费，以便为军事人员和文职人员进行炊事规划软件系统使用培训和新特遣队员使用联合国所属装备培训。